9e kwartaalverslag
47283
FAILLISSEMENTSVERSLAG Nummer: 9 Datum: 20 mei 2011
Gegevens onderneming : Mevrouw T.S. Stelwagen-Hilverda, voorheen zaakdoende onder de naam H&H HCR For You
Faillissementsnummer : F09/8
Datum uitspraak : 13 januari 2009
Curator : mr. J.H. van der Meulen
R-C : voorheen mr. P. Molema,
per 1 april 2010: mevrouw mr. M. Jansen
Activiteiten onderneming : Exploitatie van een hotel-, café-, restaurantbedrijf en detailhandel in sieraden, lederwaren en woonaccessoires.
Omzetgegevens : zie verslag nr. 3
Personeel gemiddeld aantal : 7 personeelsleden tijdens bedrijfsperiode (deze eindigde per medio juni 2008).
Verslagperiode : 14 januari 2011 tot en met 13 april 2011
Bestede uren in verslagperiode : 51 minuten
Bestede uren totaal : 36 uur en 38 minuten
De tijdsbesteding (gespecificeerd per medewerker, activiteit en datum) gedurende de verslagperiode is weergegeven op het aangehecht overzicht uit het geautomatiseerd tijdschrijfsysteem (productie 1). Een specificatie van de tijdsbesteding per tijdschrijfgroep, over de verslagperiode wordt eveneens aangehecht (productie 2). Hierop is ook weergegeven de totale tijdsbesteding, derhalve over de periode van 13 januari 2009 tot en met 13 april 2011.
1. Inventarisatie : zie beginverslag en verslag nummer 1
2. Personeel : zie beginverslag.
3. Activa
Onroerende zaken
3.1 Beschrijving :
zie paragraaf 3.1 van het verslagnummer 8. Mevrouw Stelwagen-Hilverda woont vanaf 4 november 2010 aan het adres Hanzestaete 2 te 8701 XC Bolsward.
Zij woonde daar vanaf toen met haar echtgenoot, de heer J.R. Stelwagen. De heer Stelwagen is op 5 april 2011 in staat van faillissement verklaard. Mr. J.H. van der Meulen is benoemd als curator in dat faillissement. Een triest bericht is dat op 14 april 2011 onverwacht een einde is gekomen aan het leven van de heer J.R. Stelwagen.
Bedrijfsmiddelen : geen.
Voorraden/onderhanden werk : geen.
Andere Activa :
zie faillissementsverslag nummer 8. Het saldo van de boedelrekening beloopt een bedrag groot € 2.996,63, bestaande uit de betaling ad € 2.710,35 (nalatenschap moeder), € 274,07 (vooruitbetaalde waterschapslasten betreffende het perceel Jongemastraat 30 te Bolsward) alsmede rente (€ 12,21).
Nieuwe baten zijn niet meer te verwachten.
4. Debiteuren : geen
5. Bank/Zekerheden : afgewikkeld
6. Doorstart/voortzetten : niet aan de orde
7. Rechtmatigheid : zie verslag nr. 1
8. Crediteuren : zie verslag nr. 3, paragraaf 8
9. Overig
9.1 Termijn afwikkeling faill. :
nieuwe baten zijn in dit faillissement niet te verwachten.
Mevrouw Stelwagen-Hilverda heeft geen eigen inkomsten. Tot het overlijden van de heer Stelwagen werd zij door hem onderhouden. Thans is een uitkering op grond van de algemene nabestaandenwet aangevraagd. Voor het overige wordt zij ondersteund door familieleden, met name haar dochter speelt hierin een rol. Voor het aanvragen van een beschikking art. 21 F. is geen aanleiding.
Verbetering van haar inkomenspositie is niet te verwachten. Deze inkomsten zijn niet zodanig, dat hieruit een bedrag gespaard kan worden tot uitbetaling aan crediteuren.
Aldus zijn er niet voldoende baten beschikbaar voor de voldoening van faillissementskosten en overige boedelschulden. Om die reden zal de curator de rechter-commissaris verzoeken het faillissement voor te dragen aan de rechtbank tot opheffing wegens de toestand van de boedel. Heden is een eindsalarisbeschikking ingediend. Vervolgens kan tot feitelijke afwikkeling van het faillissement worden overgegaan.
9.2 Plan van aanpak : zie het bovenstaande.
9.3 Indiening volgend verslag : 15 juli 2011
J.H. van der Meulen,
curator.
Producties:
1. Overzicht tijdsbesteding per activiteit;
2. Overzicht tijdsbesteding per tijdschrijfgroep;
3. Tussentijds financieel verslag;
4. Boedelmutatieformulier (wordt u later nagezonden).
